23 mai 2010
Hardturm
16 février 2010
En Suisse
Première fondue à la maison et première ballade en montagne.
20 janvier 2010
Dernière fête
On a vendu tous nos meubles et envoyés 12 cartons par bateau. C'est la dernière fête chez nous avec nos amis du beergarden.
Samedi, on prend l'avion pour Zürich.
18 janvier 2010
on est prêt à partir
16 janvier 2010
Derniers jours à Chicago
Avant de partir de Chicago, on profite encore d'aller bruncher dans nos restaurants préférés: Nightwood, Jam, Lula, Bongo Room, Eleven City.
27 décembre 2009
Première sortie
23 décembre 2009
Visite de tata Barbara
Barbara est venue pendant 10 jours nous donner un coup de main.
C'était vraiment chouette d'avoir une personne de plus pour s'occuper d'Alice et du ménage et pour fêter Noël ensemble!
16 décembre 2009
spécialités locales
Pendant le séjour de Natacha à l'hôpital, nous avons campé à trois dans sa chambre: Natacha occupait le lit d'hôpital, Alice un berceau et Lukas un canapé-lit dans la même pièce. Ici, les parents prennent soin du nouveau-né dès les premières heures. Les infirmières assurent la bonne santé de maman et du bébé et sont disponibles pour des conseils. Ainsi les parents apprennent le quotidien de la nouvelle famille dans un cadre protégé. Puisque Natacha était convalescente, c'est Lukas qui s'est occupé de la petite pendant notre séjour à l'hôpital.
Les Américains ont très peur qu'on leur vole leur bébé pendant le séjour à l'hôpital. La solution: tous les bébés ont un anti-vol à la cheville!
Après 4 jours, Alice se porte mieux que sa maman et n'a plus besoin de suivi médical. Résultat, l'assurance santé ne veut plus payer pour son séjour à l'hôpital et la renvoie à la maison! Heureusement, l'hôpital trouve une solution: Alice est formellement congédiée, mais peut rester avec papa comme visiteuse. L'acte formel est simple: L' anti-vol est coupé, et voilà, Alice est libre (et l'hôpital s'est déchargé de sa résponsabilité)! Sur la photo: Alice avec son passe de visiteuse.
Plusieurs personnes se sont étonnées de l'uniforme d'Alice à l'hôpital. En Amérique, c'est de nouveau à la mode d'emmailler les nouveaux-nés. Il semble que cela les aide à s'endormir et ça les calme. Les nouveux-nés aiment bien être serrés, ça leur rappelle le ventre de leur maman.
12 décembre 2009
Alice * 12.12.2009
Alice Charlotte Bodenhausen Elmiger was born December 12th at 12h48, on a beautiful winter day in Chicago. She weighed 4.2 kg for 53 cm. The three of us stayed at the hospital until December 17th night and got snuggled in at our place the following day. It feels good to be home, we finally get some time to relax and are discovering our new family life. We are very happy.
04 décembre 2009
Christmas train
Depuis notre appartement, on voit passer le train du père Noël!
